Prevod od "que surpresa" do Srpski


Kako koristiti "que surpresa" u rečenicama:

Senador Stoddard, que surpresa e que honra!
Senatore Stoddard, ovo je iznenaðenje i èast, gospodine!
James Bond, que surpresa agradável, depois de tantos anos!
James Bond, kako divno iznenaðenje nakon svih ovih godina. - Sedi.
Que surpresa! Um zéfiro passageiro trouxe-me para cá.
Kakvo iznenaðenje da me povjetarac doveo baš ovdje.
Mas o que vejo, que surpresa.
Vidi, vidi, živ sam i dišem.
Senhor English... que surpresa agradável, não sabia quando apareceria de novo
G. Ingliše, kakvo iznenaðenje! Pitala sam se kada æete se ponovo pojaviti.
Que surpresa não estar com sua namorada por aí.
Èudi me da niste negde sa svojom devojkom.
Eu estava pensando. Que surpresa você vai ter!
Razmišljam, kako si pao iz vedra neba.
Que surpresa agradável, doutor... ouvi-lo admitir os limites de seu conhecimento.
Kakvo iznenaðenje, doktore... kad vi priznajete ogranièenost svoga znanja.
Que surpresa encontrar minhas 2 mulheres preferidas juntas.
Kakvo iznenaðenje. Moje dvije najdraže dame na jednom mjestu.
Ela não vai se casar com seu pai, que surpresa!
O, nije udana za tvog oca, koje iznenadenje!
Que surpresa sua mãe ter deixado.
Èudi me da te tvoja majka pustila.
Oh, Courtney, querida, que surpresa ver você.
Kortni, draga, kakvo je iznenaðenje videti te.
É noite, e olha só, que surpresa, está chovendo.
Noæ je, i... gle èuda, kiša pada.
Que surpresa querer se juntar ao nosso pequeno time.
Bio sam iznenaðen kad sam èuo da želite da se prikljuèite našem malom timu.
Caro Conde Thurzo, que surpresa, após todo este tempo.
Драги грофе Турзо, какво изненађење, после оволико времена.
Sra. Van Gundy... que surpresa agradável.
Gðo, Van Gandi! Kakvo prijatno iznenaðenje.
Que surpresa o Rufus deixar você cuidar da mesa do brunch.
Èudim se da ti Rufus dopušta da upravljaš stolom.
Que surpresa vê-la aqui de novo.
Изненађен сам што сте ви овде.
Que surpresa, é o Darwin nessas penas?
Eto te ponovo. I... Bože moj, nije li to g.
Reitora Hardscrabble, mas que surpresa adorável.
Dekanice Hardskrabl. Ovo je prijatno iznenađenje.
Que surpresa, se não for uma honra, em receber uma visita da rainha em pessoa.
Veliko je iznenaðenje i èast kada ti kraljica doðe u posjetu.
Aparentemente, o meu namorado, que surpresa, há muitos meses anda me traindo.
Izgleda da me je moj dugogodišnji deèko... varao. - Šta?
Que surpresa, você me trouxe um hippie?
Opa bato, dovela si mi hipika?
Ealdorman Odda, bispo Alewold, que surpresa agradável.
Gospodaru Oda, biskupe Alevold... prijatno iznenaðenje.
Annalise, que surpresa chegar depois de mim.
Analis. Èudo da nisi došla pre mene.
Isso significa que, surpresa, não aparecessem em jornais como o The New York Times.
Što znaèi da se ne pojavljuju u Njujork Tajmsu.
Mas quem o fez sabia que Frank levaria a culpa, e, que surpresa, todos os policiais de Nova York querem a cabeça do Punisher.
Ko god jeste, znao je da æe Frenk preuzeti krivicu i sada svaki policajac u gradu želi Panišerovu glavu.
Mike, que surpresa agradável, para dizer o mínimo.
Majk kakvo prijatno iznenaðenje, da tako kažem, da. Dakle ovo je tvoje novo mesto?
E que surpresa, Saul vir visitá-la finalmente.
A i zadovoljstvo, Sol došao da te poseti posle toliko vremena.
Um ovo, um ovo intacto, é uma configuração de baixa entropia, mas quando abrimos nosso refrigerador, não falamos, "Ah, que surpresa encontrar essa configuração de baixa entropia no refrigerador."
Jaje, nepolomljeno jaje, je sklop niske entropije, a ipak, kada otvorimo frižider, ne pomislimo: "Kako je čudno da se nađe ovaj sklop sa niskom entropijom u mom frižideru".
1.2450308799744s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?